In June 2026, we began one of Žuvelė’s largest undertakings: preparing programs and other Catholic content for people in many parts of the world. Edvardas Gliosas testifies that this direction grew in prayer as a call to help the Gospel reach people in their own language.
Automatic translation alone is not enough. In every language, we must preserve the priest’s meaning, the accuracy of Catholic teaching, and a natural voice that people can understand. We therefore review translations and publish them only when they are ready.
Technology can help with much of the work, but a person remains responsible for the final text. Our goal is not to display a large number of languages as quickly as possible. We want to build a trustworthy international Catholic space that helps lead people closer to Christ.